Vídeo manipulado alega que Macron declarou árabe como língua oficial da França, mas realidade é outra.
Publicações em redes sociais como X, Facebook, TikTok e Instagram disseminaram um vídeo com a alegação de que o presidente francês Emmanuel Macron teria anunciado que o árabe se tornará a língua oficial da França. A informação, no entanto, é falsa e baseada em uma distorção de um discurso real do presidente.
O vídeo em questão exibe Macron discursando durante a inauguração da nova sede da Universidade Senghor, uma instituição franco-egípcia localizada em Alexandria, no Egito. Embora a gravação seja autêntica e não gerada por inteligência artificial, o contexto e a fala do presidente foram alterados para criar a desinformação.
A assessoria de imprensa da Presidência da França confirmou que as publicações divergem do conteúdo oficial, e que o presidente Macron, na verdade, mencionou o árabe como o segundo idioma mais falado na França, ressaltando a importância do multilinguismo e da Organização Internacional da Francofonia (OIF).
O que Macron realmente disse em seu discurso
No trecho que foi distorcido, Emmanuel Macron declarou: “Essa aliança entre Egito e França é uma aliança de paz, estabilidade e generosidade. Quero que o francês continue sendo essa língua querida dos egípcios, é por isso que vamos continuar avançando. O árabe é a segunda língua falada na França, e é uma realidade que muitas vezes deve ser lembrada. E assim, o Mediterrâneo está unido por esse multilinguismo, mas este projeto nos permitirá avançar”.
A fala original de Macron, portanto, não anuncia o árabe como língua oficial, mas sim constata o fato de ser o segundo idioma mais falado no país. A declaração foi feita em um contexto de celebração da cooperação entre Egito e França e da importância da língua francesa.
Vídeo original desmente a alegação falsa
Uma verificação no canal oficial do Palácio do Eliseu no YouTube, residência oficial do presidente francês, revelou o vídeo completo do discurso. Ao assistir com legendas em inglês e consultar a transcrição em francês, fica evidente que em nenhum momento Macron menciona a adoção do árabe como língua oficial da França.
O discurso de Macron focou na relevância da Universidade Senghor, fundada e financiada pela OIF, e na promoção da língua francesa entre os 90 países membros da organização, incluindo o Egito. A intenção era reforçar os laços culturais e educacionais.
Posicionamento oficial da Presidência da França
Ao ser contatada por e-mail, a assessoria de comunicação da Presidência da França esclareceu as alegações. A nota oficial destacou que “Durante seu discurso, o Presidente da República afirmou que o árabe é agora o ‘segundo idioma mais falado na França’, o que diverge das afirmações de ‘idioma oficial’ que circulam nas redes sociais”.
Essa confirmação reforça que a informação viralizada é um exemplo claro de desinformação, onde um trecho de um discurso real é retirado de contexto e manipulado para criar uma narrativa falsa. É fundamental que os usuários verifiquem a origem e o contexto das informações antes de compartilhá-las, especialmente em temas sensíveis como política e identidade nacional.
